Bildebokanalyse

Bildebøker - en viktig sjanger
- Bildebøkene er det første – og viktigste møte med bilde- og skrivekunst
- Viktige for forhold til litteratur og/lesing
- Mange av bildebøkene leses igjen og igjen og repetisjonen er viktig for utvikling av tekstkompetanse - og for å utvikle tekstkonvensjoner.

Bildebøker er multimodale
- En multimodal tekst er en tekst som kommuniserer gjennom mer enn ett tegnsystem
- Semiotisk ressurs: Ressurser vi bruker for å skape mening (skrift, tale, bilde, lyd, musikk)

Hva er en bildebok?
- En bok med ett eller flere bilder på hvert oppslag.
- Alle oppslagene utgjør en tematisk og dramaturgisk helhet
- Fram- og baksidebilde
- Innsideperm og tittelblad er viktige i helheten
- Inndelt i oppslag
- Et bilde kan som regel stå alene, men de fleste bildebøker representerer et tett samspill mellom verbaltekst og bilde
- Mange bildebøker er episke (men vi kan også finne lyrikk og fagbøker)

Ikonotekst
- Ikon = bilde
- Den egentlige teksten i en bildebok realiseres gjennom samspillet mellom tekst og bilde
- For bildebøker brukes ofte begrepet ikonotekst istedenfor tekst.
- En bildebok er en ikonotekst fordi bilde og teksten samspiller. Du ser ingen av dem alene.
- Verbaltekstens styrke er knyttet til presisjonsnivået, mens bildene kan kommunisere noe verbalteksten måtte bruke lang tid på.
- Den egentlige ”teksten” finnes i interaksjonen mellom de to tegnsystemene tekst/bilde. (det står mye mellom linjene – bare at i bildebøker står det mellom tekst og bilde)

Oppslag og sidevending
- Oppslag = dobbeltside (venstre og høyre side i boka har ofte ulike psykologiske funksjoner)
- Bladretningen (fra venstre til høyre) representerer en bevegelse ”ut i verden”
- Venstre side representerer hjemmet/det kjente
- Høyre side representerer ”den store verden”/ noe ukjent
- Farer og trusler kommer ofte fra høyre
- Den utrygge høyresiden er knyttet til det ukjente som skjuler seg bak neste side (bladvending)
- vendingen av sidene er den fortellende drivkraften
- Bildene står i seriell sammenheng (til forskjell fra vanlige kunstbilder)

Å analysere bildebok
- Analyse av verbaltekst
- Komposisjon
- Fortellerstemme
- Synsvinkel
- Bruk av dialog
- Person- og miljøkarakteristikk
- Motiver
- Lyriske virkemidler (bildebruk, gjentakelser, lydlige virkemidler, alliterasjon,
enderim osv)